Proposals in Congress could raise home ownership costs