'Species communicator' gets the message from pets