Council asks family to revise house plans