Growing bank fees strangle little guys, gals