4th-, 6th-graders show proficiency test improvement