Letter carriers to collect food donations Saturday