City revamps 'adult' business regulations