UA police investigate possibility of second murder victim