Library, stained glass windows memorialize former principal