'Horse whisperer' offfers communication tips