New Clintonville business bridges gap between art and card games