Issues would take new turns with up-or-down popular vote