Crumbling culvert forces I-270 detour