Restaurant's site-change proposal exposes violations