Bank's request splits Highland Avenue residents, commission