Selfishness hides under the guise of equality