Cold weather tests postal service's motto