Even in death, beloved pet's lessons resonate