Between the lines of book list lies no sinister association