Middle school gets first shot at play inspired by Aesop