Soup dinner precedes song-filled story of linguistic love