Tweeks to bus service may save district cash