Everybody's column: moving troubles