Maple syrup production below normal