Robbers get $27.35 at the Chaseland filling station: station robbed second time in two weeks