Dublin teacher receives award