School Board and phone company clash over easement exchange