Police chief again requests extra officer