Library levies clarified