Worthington police investigate boys' deaths