Architects aim for equity in plans for new Thomas Worthington wing