Local boy indicted in computer case