Agency bridges gaps to help families in need