May ballot; Board OKs two issues