Cardinals take rough road out of regional