Columbus may turn to private trash haulers