City officials debate fairness of civil service reform; AFSCME employees sue Columbus