Trouble brews over zoning interpretation