Police follow leads to Friday bank heist