Date set for private schools' lawsuit; Students take proficiency test, but scores sealed