English whiz fails in appeal of failing test score