Graffiti not gang-related say police, school officials