Resident asks city to settle with firefighters; Traffic tie-ups continue to irk southwest area residents