Planned Communities to buy Barnhards' Lakes stake; Deal will make lawsuit 'go away'