Traffic altercation leads to shooting