'Word painting' offers creative approach