State official says districts can require proficiency tests