Queen of 'ugly bartenders' dies in Ashland, Ky.