Cornell computer virus case may go to N.Y. grand jury