Rockmill Tavern chooses Brewery District site